Soundkarte von Tokio

Ein japanischer Impresario, dessen Tochter Selbstmord begangen hat, vermutet, dass der spanische Geschäftsmann David für ihren Tod verantwortlich ist. Der Angestellte eines Impresarios, der heimlich in seine Tochter verliebt ist, heuert Ryu, eine Auftragsmörderin, an, um sich an dem Spanier zu rächen. Ein in Ryu verliebter Tontechniker träumt davon, eine detaillierte Klangkarte von Tokio zu erstellen. Unter den Millionen Geräuschen, die die riesige Stadt aussendet, geht auch diese Liebesgeschichte verloren.