The Break - Ein weißes Dorf

Nach dem Tod seiner Frau und dem Ruhestand zog Yoann Peters mit seiner Tochter Camilla nach Heiderfeld, wo er seine Kindheit verbrachte. Bald wird eine Stelle bei der örtlichen Polizei frei, und dies ist für Yoann eine Gelegenheit, noch einmal von vorne anzufangen. Sofort taucht ein neuer Fall im Zusammenhang mit dem Tod des jungen Fußballspielers Driss Assani auf, dessen Leiche im Fluss gefunden wurde. Außer Yoann hat niemand in der örtlichen Polizei Erfahrung mit der Lösung solcher Fälle. Während der Ermittlungen taucht der Held in die tiefsten Geheimnisse der Kleinstadt ein, die er einst so gut kannte.