Raquel Welchs Dekolleté(2:47)

Der obdachlose Außerirdische Mork wird von dem Mädchen Mindy unter ihre Fittiche genommen, sie bietet ihm Schutz und er macht sie zusammen mit anderen Phänomenen der materiellen irdischen Welt zum Objekt genauer Untersuchung. Mindy erklärt Mork die Bedeutung verschiedener menschlicher Rituale und Mork erzählt und zeigt ihr, wie verschiedene Ereignisse auf Ork gefeiert werden. Mork bringt Mindy bei, wie man wie ein Ork tanzt und mit Pflanzen spricht. Die gegenseitige kulturelle Assimilation bereitet beiden Vertretern verschiedener Zivilisationen Freude. Die emotionslosen Orks mögen Mork wegen seines Sinns für Humor nicht. Mork wurde auf die Erde verbannt, nachdem er sich einen lustigen Spitznamen für den Ork-Anführer Orson ausgedacht hatte. Am Ende jeder Episode berichtet Mork seinen Vorgesetzten vom Planeten Ork über alle seine Entdeckungen und Bekanntschaften. Mork beendet seinen Bericht immer auf die gleiche Weise, er dreht seine Finger in seinen Ohren und sagt laut: „Na gut, na gut“, was bedeutet: „Tschüs, tschüss.“