Hermanos y hermanas de la familia Toda

El sobrino del jefe de una de las familias criminales de Tokio ha sido asesinado en Londres. Además, fue asesinado con una katana que una vez perteneció al líder del clan rival yakuza, Fukuhara. El propio Fukuhara y el jefe de la policía de Tokio envían al detective Kenzo Mori a investigar, ya que su hermano menor, supuestamente muerto, robó esta misma katana y ahora es considerado el principal sospechoso. El detective Mori llega encubierto a la capital británica y necesita encontrar al asesino lo antes posible, ya que de ello depende no sólo la frágil paz entre la yakuza de Tokio, sino también la seguridad de su propia familia.