Niki y Flo

Un anciano coronel de reserva, Nicolae, y su esposa recientemente enterraron a su hijo, y su única hija, Angela, está a punto de recibir una visa estadounidense y partir definitivamente con su esposo a los Estados Unidos. La decisión de dejar en paz a sus padres no es fácil para Ángela. Nicolae se debate entre el deseo de saber que su hija es feliz y de estar cerca de ella, y también le cuesta vivir su partida. Pero esta decisión cuenta con el pleno apoyo del padre de su marido, Florian, que cree que los jóvenes no tienen nada que hacer en Rumanía, que aquí no hay futuro, mientras que en Estados Unidos se les abren enormes oportunidades. Florian es un típico representante de la juventud bohemia de los años setenta, enérgico y emprendedor, sobre todo le encanta hacer vídeos caseros y burlarse de Nicolae. Se ríe de su pobreza, de sus valores morales, de su apariencia. Humilla su dignidad humana, obligando una vez a Nicolae y a su esposa a vestirse con trajes de personajes de dibujos animados. Pero un día, el día del Ejército Nacional, Nicolae se pone un uniforme militar, coge un martillo y va a visitar a Florian...