Bienvenido o prohibido el paso

El pionero Kostya Inochkin, mientras estaba en un campamento de pioneros, cruzó el río nadando y se encontró en un territorio prohibido, por lo que fue expulsado por su jefe, el camarada Dynin. No queriendo causarle un infarto a su abuela con su llegada anticipada, el niño regresa en secreto al campamento, donde los pioneros también lo retienen en secreto y toman todas las medidas para evitar que se celebre el día de sus padres. Después de todo, es ese día cuando la abuela de Kostya se presentará en el campamento...