Renee Goldsberry en una cápsula congeladora(2:30)

Tierra, siglo XXVII. Un mundo en el que fue posible "descargar" la conciencia y la personalidad humanas de un cuerpo a otro. Un mundo ideal para criminales, policías y el ejército, pero no ideal para el ex comando militar y ex rebelde Takeshi Kovacs, a quien el multimillonario Bancroft contrató para investigar la muerte de uno de sus cuerpos. Exteriormente, es un suicidio obvio, pero Bancroft se considera incapaz de tal acto, y los recuerdos de los últimos minutos de su vida son destruidos por un disparo certero al dispositivo de memoria.