9,8 m/s²

Danny vole un taxi samedi soir et traverse Manhattan à toute vitesse. Danny est furieux : sa jeune femme n'est pas rentrée chez elle et le héros est convaincu qu'il s'agit d'une trahison. Incapable de contenir plus longtemps sa rage et sa déception, il monte dans un taxi volé, erre dans les monuments et ne perd pas espoir de retrouver sa femme...