Or Carpate

Ukraine occidentale, 1945. Selon les renseignements du premier Front ukrainien, un groupe de forces spéciales allemandes sous la direction d'un certain Ginze est envoyé dans la région des Carpates pour y trouver de l'or. Pour avancer sur l'ennemi, les scouts soviétiques recrutent un forester qui, avec le Chekist Olga, doit chercher un endroit où déboiser. En fait, ils doivent surveiller les actions du groupe de sabotage et trouver de l'or devant les Allemands.