Détective

Deux détectives enquêtent sur un meurtre dans une chambre d'hôtel parisienne. Pendant ce temps, dans un autre numéro, Françoise et Emile Chenal tentent de recouvrer les dettes de Jim Fox Varner, entraîneur de boxe. Cependant, Jim doit non seulement à eux, mais aussi à la mafia. Désormais, tous ses espoirs sont liés à la bataille à venir à laquelle participe son élève.