Good Morning... and Goodbye!

Les histoires des onze perdants sont imbriquées. Burt est incapable de satisfaire Angela, donc elle cherche l'étreinte d'un autre homme, qu'elle voit plus tard embrassé par une autre femme. Angela est donc avec Justin, qui est avec la femme d'un collègue.