Pas de retour en arrière

Hans et Beate forment un couple heureux avec deux enfants et une situation financière stable. Hans progresse dans sa carrière, mais il cache un amant. La tragédie frappe soudainement lorsqu'on lui diagnostique le SIDA.