Roman Uzhasov

L'ambitieux réalisateur anticonformiste Pedro convainc l'actrice Anna que la passion est indissociable de la souffrance et met en scène dans un théâtre indépendant l'une des histoires les plus tristes du monde, précurseur de tous les Roméo et Juliette ultérieurs - sur Tristan et Isolde. La romance scénique se répercute sur la vie, et la souffrance n'est pas tant causée par l'amour que par le flirt d'Anna avec la télévision : le feuilleton « Cochons et perles » est un terrible rival. Les choses se tendent lorsque Pedro compromet ses principes et conclut un contrat avec un magnat des médias pour adapter une vieille légende. Et maintenant, le tournage dans la province brésilienne bat son plein, et Anna, semble-t-il, envisage une relation sérieuse avec un jeune scélérat qui a obtenu le rôle de Tristan par tromperie...