Une rivière coule, il y a un pont sur la rivière

Une journée de guerre calme. Une escouade de signaleuses effectue des traitements à l'eau au bord de la rivière. De l’autre côté, un soldat ennemi les surveille à travers un viseur optique.