Scène de lit avec Vilma Kutaviciute(0:22)

Selon l'intrigue de la série, le footballeur populaire Anton Kovalev, qui a purgé deux ans de prison pour une bagarre ivre dans un café, est libéré. L'offensive a bloqué la carrière réussie de Kovalev, qui était auparavant capitaine de l'équipe nationale russe. La réputation de « pilote abattu » ne lui permet pas de continuer ce qu'il aime et d'obtenir un poste prestigieux. Le directeur du centre pour adolescents difficiles, Herman, qui a autrefois élevé Anton, lui propose une place dans le centre pour préparer les enfants difficiles aux Jeux olympiques locaux. Désespéré, Kovalev accepte la proposition, mais n'imagine pas à quel point il sera difficile de trouver un langage commun avec les gars et quelle place importante ils peuvent occuper dans sa vie.