Dorina Chiriac nue dans une scène de chambre romantique(1:58)

Nicolae, un colonel de réserve âgé, et sa femme ont récemment enterré leur fils, et leur fille unique, Angela, est sur le point de recevoir un visa américain et de partir définitivement avec son mari aux États-Unis. La décision de laisser ses parents tranquilles n’est pas facile pour Angela. Nicolae est tiraillée entre l'envie de savoir que sa fille est heureuse et d'être proche d'elle, et vit également mal son départ. Mais cette décision est pleinement approuvée par le père de son mari, Florian, qui estime que les jeunes n'ont rien à faire en Roumanie, qu'il n'y a pas d'avenir ici, alors qu'en Amérique, d'énormes opportunités s'offrent à eux. Florian est un représentant typique de la jeunesse bohème des années 70, énergique et entreprenant, il aime par-dessus tout faire des vidéos personnelles et se moquer de Nicolae. Il se moque de sa pauvreté, de ses valeurs morales, de son apparence. Il humilie sa dignité humaine, forçant une fois Nicolae et sa femme à s'habiller avec des costumes de personnages de dessins animés. Mais un jour, jour de l'Armée Nationale, Nicolae enfile un uniforme militaire, ramasse un marteau et va rendre visite à Florian...