Frank scène avec Anna Mikhalkova(0:14)

Amour, trahison, vengeance - tous mélangés dans une ferme de village près de Pskov en août 1941. Autour de la guerre, et ici, loin des hostilités, jouent leurs passions. Trois prisonniers de guerre soviétiques qui se sont échappés des Allemands se cachent dans une grange près du chef du village. L'un d'eux, le fils d'un vieil homme, est amoureux de son prochain. Mais le policier local l'aime aussi passionnément. Ironiquement, les ennemis par conviction deviennent des rivaux dans l'amour. Les forces sont clairement inégales: l'une est soumise à l'ensemble du district, l'autre est forcée de se cacher. Ayant reçu un refus, si douloureux pour la fierté masculine, le policier décide d'utiliser tout son pouvoir pour éliminer un concurrent et prendre possession de la fille contre sa volonté. Mais ce n'est pas si simple: il ne sait pas que son rival invisible est un tireur d'élite, et vous ne pouvez pas le prendre de vos mains nues