Olga Bolondz sans soutien-gorge en débardeur blanc(0:42)

Adam s'échappe d'un quartier pauvre de Varsovie pour s'installer dans une nouvelle ville. Faisant appel à une société secrète, Adam obtient un appartement dans un immeuble ancien et trouve du travail comme femme de ménage. Là, il tombe amoureux de Goriya, une belle employée des ressources humaines, mais elle ne le prend pas au sérieux. Dans son appartement, Adam trouve une radio qui diffuse de la musique du passé. En même temps, il transmet des ondes thêta, qui permettent de se déplacer dans le temps.