Le décolleté de Raquel Welch(2:47)

L'extraterrestre sans abri Mork est pris sous son aile par la fille Mindy, elle lui donne refuge et il en fait l'objet d'une étude approfondie avec d'autres phénomènes du monde matériel terrestre. Mindy explique à Mork la signification de divers rituels humains, et Mork lui raconte et lui montre comment divers événements sont célébrés sur Ork. Mork apprend à Mindy à danser comme un orc et à parler aux plantes. L'assimilation culturelle mutuelle fait plaisir aux deux représentants de civilisations différentes. Les Orcs sans émotion n'aiment pas Mork pour son sens de l'humour. Mork a été exilé sur Terre après avoir trouvé un drôle de surnom pour le chef orc Orson. A la fin de chaque épisode, Mork rend compte à ses supérieurs de la planète Ork de toutes ses découvertes et connaissances. Mork termine toujours son rapport de la même manière, il tourne ses doigts dans ses oreilles et dit à haute voix : « Na bien, na bien », ce qui signifie : « Au revoir, au revoir ».