All the Way Down

A Berlino è stato effettuato un attacco alla casa di un milionario russo, uno degli azionisti della miniera di smeraldi degli Urali, Alexey Krivtsov. Uccisi: lo stesso Krivtsov, sua moglie Anna e la governante della loro piccola figlia Sonechka, Charlotte. Tutte le prove sono contro il figlio di Krivtsov, Andrei, che quella sera non era a casa e, non molto tempo prima che accadesse la tragedia, ebbe un forte litigio con suo padre. Durante il funerale, Andrey riesce a scappare con l'aiuto dei suoi amici. Va in Russia per trovare l'assassino di suo padre. Il detective Heinz Thierbach è personalmente interessato a trovare l'assassino, perché la governante Lottie era la sua fidanzata. Per motivi personali, Heinz viene rimosso dal caso. Inizia la sua indagine; non crede alla colpevolezza di Andrei. Dobbiamo scoprire chi ha beneficiato della morte di Kravtsov? Per capire tutto quello che serve per volare in Russia. A Mosca, la figlia maggiore di Andrei e Krivtsov, Dasha, si unisce alle indagini del detective tedesco. Tutte le tracce portano agli Urali in una miniera di smeraldi. Insieme dovranno affrontare i banditi e l'FSB. Il pragmatismo tedesco e l'avventurismo russo permetteranno loro di uscire dai guai difficili. Sorveglianza e inseguimenti, ripetuti tentativi di omicidio e persino ferimenti e prigione non impediscono a Heinz, Dasha e Andrei di cercare la verità.