Oro carpatico

Ucraina occidentale, 1945. Secondo l'intelligenza del Primo Fronte Ucraino, un gruppo di forze speciali tedesche sotto la guida di un certo Ginze viene inviato nella regione carpatica per trovare l'oro qui. Per andare avanti al nemico, gli esploratori sovietici reclutano un forestatore che, insieme con il Chekist Olga, deve presumibilmente cercare un posto da deforestare. Infatti, essi affrontano il compito di monitorare le azioni del gruppo sabotaggio e trovare oro prima dei tedeschi.