Closed Season

Una piccola città del sud in riva al mare. Caffè accoglienti sull'argine, vino fatto in casa alla spina, pesca a pagamento sulle barche. La città ha anche le sue figure iconiche: Gleb Valentinovich, un uomo d'affari semi-legale, proprietario di ristoranti e chioschi, e Sergei Voronets, il capo del dipartimento di polizia, che riceve una percentuale dagli stessi stabilimenti per una vita tranquilla. La città vive una vita pigra e piacevole finché non si verificano diverse strane morti: ieri le persone sane muoiono entro un paio d'ore. Un epidemiologo della capitale viene chiamato in città. Gleb e i suoi cercano di intercettarlo e di corromperlo: non è affatto nel loro interesse chiudere la stagione. Ma Evgeny Levin risulta avere dei principi. Tuttavia, con la sua dedizione alla causa e la volontà di impegnarsi in qualsiasi battaglia, costringerà presto Gleb a rispettare se stesso. Gleb non sa una cosa: Zhenya è lo stesso uomo con cui la sua giovane moglie una volta lasciò Mosca.