Gridlock'd - Istinti criminali

L'incubo mattutino di Capodanno. La ragazza di Stretch e Spoon muore per overdose. I ragazzi sognano di smettere di drogarsi. Tutto è contro di loro: il governo, il business della droga, banditi stupidi e malvagi, un'infanzia difficile, il clima, la televisione... Buon anno, America!