Prigioniero del Caucaso o Le nuove avventure di Shurik

Essendo andato in una delle repubbliche montane per raccogliere folklore, l'eroe del film Shurik si innamora di una bella ragazza: "un'atleta, una studentessa eccellente e semplicemente una bellezza". Ma viene inaspettatamente rapita per costringerla al matrimonio. L'ingenuo Shurik non riuscì subito a capire cosa stesse succedendo sotto il suo naso, ma poi si precipitò coraggiosamente a liberare il “prigioniero caucasico”...