Amore, amore, ma non perdere la testa

Mentre i personaggi principali, Maria e Boba, sono impegnati l'uno con l'altro e lavorano in un campo di lavoro estivo, i loro genitori ricordano i loro "anni folli" a modo loro. Zhika flirta con la madre di Maria, e la situazione è complicata dalla comparsa di due giovani donne tedesche.