The Fighters - Addestramento di vita

La vita di un giovane ragazzo di nome Arno scorre tranquilla e silenziosa. La sua famiglia vuole che lavori nell'azienda di famiglia, ma lui preferisce trascorrere rilassanti vacanze estive con gli amici. Tutto cambia quando incontra Madeleine. Questa ragazza non può vivere un giorno senza cercare l'avventura. Salta, combatte, nuota, corre rischi tutto il tempo e lo trascina con sé. E Arno si innamora, lasciandosi coinvolgere in un'avventura dopo l'altra. Ma fino a che punto è pronto ad arrivare con lei in questa lotta quotidiana con la vita di tutti i giorni?