Moltiplicare il dolore

Cavallo fedele, cane sornione, gatto vivace: così si chiamavano fin dall'infanzia. Si tratta dell'ufficiale dell'Interpol Sergei Ordyntsev, dell'“oligarca” Alexander Serebrovsky e di Konstantin Boyko, campione olimpico di biathlon. C'erano una volta tre compagni di classe che interpretavano gli indiani e pensavano che la loro amicizia sarebbe durata tutta la vita. Poi, sulla scia della perestrojka, impararono a fare soldi insieme. Divenne presto chiaro che le capacità imprenditoriali di Ordyntsev erano pari a zero, Boyko era incline all'avventurismo disperato, ma Serebrovsky era un vero genio finanziario. E ora Boyko vuole uccidere Serebrovsky, che ha rubato la sua amata donna, ha rubato soldi e ha messo lo stesso Boyko dietro le sbarre. Serebrovsky chiama Ordyntsev dalla Francia affinché Cavallo Fedele impedisca a Boykom Kot di vendicarsi, almeno in nome della loro precedente amicizia...