Out of the Blue, Into the Black

Il sedicenne Flament rimane bloccato in una cabina del bagno durante un festival musicale e viene ferito a morte durante un forte temporale. Non ancora pronto a morire, combatte disperatamente contro il tempo e lo spazio.