Play Motel

Uno specchio trasparente in una delle stanze del Play Motel è un modo per ottenere fotografie compromettenti di ricchi pervertiti, con l'obiettivo di ricattare ulteriormente i sensuali. La moglie dell'editore Quadrifolio, dopo aver scoperto per caso in possesso del marito fotografie audaci con le quali sconosciuti lo ricattavano, si recò al Play Motel per indagare e lì fu uccisa. Gli aggressori hanno nascosto il suo corpo nel bagagliaio dell'auto di una coppia ignara. Quando il corpo fu scoperto, il questore non accusò di omicidio il mediocre attore e sua moglie, ma li invitò a partecipare alle indagini: prima come insospettabili osservatori, poi come esche.