Spagnolo Inglese

Flor Moreno e sua figlia Christina si trasferiscono in America alla ricerca di una vita migliore. È noto che non tutti sono fortunati, ma la fortuna ha sorriso sulle eroine - Flor ottiene un lavoro come domestica e riparo nella ricca casa della coppia Claskey. Tuttavia, come no, sottile senza bene, e viceversa: la signora Moreno non parla inglese, e John e Deborah Claskey non capiscono una parola di spagnolo. La barriera linguistica diventa spesso una barriera insormontabile alla comprensione tra eccentrici americani e latinos conservatori, portando a malintesi aneddotici. Tuttavia, non importa quanto diverse le loro culture possono essere, non saranno persone ragionevoli prima o poi trovare terreno comune? Anche se dovranno lavorare duramente per questo..