farfalla in acciaio

Un gruppo di bambini di strada in fuga e il loro leader, Plague, si guadagnano da vivere attraverso audaci rapine. Ancora una volta, Chuma viene coinvolto in una rapina. La polizia la costringe a diventare esca per un serial killer. Se all'improvviso un maniaco si occupa di lei, nessuno la cercherà. L'assassino attacca in una foresta alla periferia di Mosca. Tutte le vittime sono ragazze dello stesso tipo. L'Opera Khanin deve catturare il maniaco, perché per lui è una questione d'onore. E inoltre il prezzo degli spallacci. Per Chuma questo è il prezzo della libertà. Hanin e Chuma ora hanno un obiettivo comune, che li avvicina.