Summertime - La belle saison

1971 Dolphin ha 23 anni, nasce in una famiglia di contadini. Un giorno parte per Parigi per diventare finanziariamente indipendente. Carole è parigina. Ha 35 anni. Vive con Manuel e sperimenta attivamente il femminismo emergente. Quando Dolphin e Karol si incontrano, la loro storia d'amore cambia completamente il corso delle loro vite. Ma Dolphin è costretto a tornare alla fattoria. Karol l'accompagna. Qui devono affrontare una realtà diversa.