Synevir

Unione Sovietica, fine anni '70. Durante una conferenza della Società della Conoscenza a Kiev, un anziano professore parla delle strane creature descritte da Marco Polo, che vivevano anche nel territorio dell'antica Rus'... Carpazi sovietici. Un piccolo villaggio sperduto nelle foreste vicino al lago montano Synevyr. Al mattino, segretamente dai genitori, i figli - fratello e sorella Sashko e Ivanka - vanno a pescare da casa, vanno a Synevyr. All'inizio i bambini sono impegnati a pescare e discutono su chi avrà la preda più grande. All'improvviso, un grido di "Aw!" si sente nella foresta. Ivanka e Sashko decidono che i turisti si sono persi e hanno bisogno di aiuto. Ma lì non ci sono turisti...