The Nest

Metà degli anni '80. Il britannico Rory O'Hara è sposato con l'americana Allison. La coppia ha due figli, vivono in una grande casa e sono abbastanza felici, ma Rory crede che la sua carriera negli Stati Uniti sia giunta a un punto morto. Fiducioso che Londra sia il futuro, convince la moglie a trasferirsi in Inghilterra, e ora la famiglia si trasferisce in una villa di campagna. Allison riceve in regalo una pelliccia e un cavallo, i bambini vengono inseriti in scuole private e gli ex colleghi sono felici di lavorare di nuovo con Rory. Non resta che trovare la miniera d'oro tanto attesa.