Teresa. Dipartimento B

L'infermiera Teresa è costretta a lasciare i figli a casa da soli per fare il turno. Quando suo figlio subisce un trauma cranico, lei, in quanto unica infermiera registrata nell'unità, non può andarsene. A casa l'ex marito la sostituisce, ma minaccia di privarla della custodia dei figli. Nel frattempo il paziente va in arresto cardiaco e Teresa lotta per la sua vita.