Trappola d'oro

Conoscenti casuali - l'ex petroliera Andrei Novikov e Yura Martov, che non hanno mai prestato servizio nell'esercito - si ritrovano in cerca di denaro in una miniera d'oro, in un mondo in cui il principale e unico valore è il metallo giallo, e l'uomo è solo uno strumento per la sua estrazione. Le regole sono stabilite dalla “mafia d’oro” che, con l’aiuto di sorveglianti soprannominati “ladri”, controlla una redditizia “impresa” nella taiga. Alla fine di ogni stagione, i minatori, come testimoni inutili, vengono eliminati silenziosamente, prendendo in mano la quota guadagnata. Cercando di stare lontani dalla vita segreta della miniera, Andrei e Yura si rendono presto conto che non possono evitare il loro destino comune.