Catherine Hicks in maglione bagnato - Scena cult(0:11)

Di ritorno a casa da Vulcano su un'astronave Klingon espropriata, Kirk e il suo equipaggio si preparano al peggio. Sebbene il dovere d'onore sia stato adempiuto e Spock sia tornato con noi vivo e vegeto, l'equipaggio non ha più motivo di rallegrarsi, soprattutto quando cominciano a ricordare le malefatte commesse lungo il cammino. La disobbedienza agli ordini, l'Enterprise dirottata e poi autodistrutta, l'Excelsior sabotata: tutto ciò li costringe a costruire ipotesi tutt'altro che rosee su ciò che la Terra li incontrerà. Ma la realtà si rivela molto più oscura: un'enorme astronave dal design sconosciuto si è avvicinata alla Terra, trasmettendo richieste al pianeta nella lingua delle balene, che nel 23 ° secolo si erano finalmente estinte. La strana nave ha la capacità di influenzare il tempo, che provoca continui acquazzoni, temporali, uragani e tornado sulla Terra. Un'analisi della situazione suggerisce che se, grazie a qualche miracolo, le balene apparissero di nuovo sulla Terra, ciò stabilizzerebbe la situazione e risolverebbe il conflitto imminente. E chi pensi sia capace di compiere un miracolo? Naturalmente, il Capitano Kirk e il suo equipaggio! Sono pronti a tornare indietro nel tempo per trovare le balene e portarle nel futuro per salvare l'intero pianeta. Il loro viaggio inizia...