Kempravi Senprasert in costume da bagno(0:21)

Il campione del pugile Artem Kolchin ha raggiunto ogni picco immaginabile ed è diventato un eroe nazionale. Non sale più sul ring, preferendo l'allenamento e una vita sociale frenetica con continue apparizioni in TV, feste e affari. E a casa la mattina viene accolto dalla figlia e dalla moglie Vika, che non lo riconoscono più come l'Artyom di cui una volta si era innamorata... L'esistenza apparentemente prospera di Kolchin giunge al termine quando il suo pupillo viene quasi ucciso in battaglia dal famoso Cuerte. Artem sospetta che stia usando una tecnica proibita. Per prova deve recarsi a Hong Kong, dove lo aspetta la sua vecchia conoscenza Vagit Valiev: sa di Kuerta qualcosa che nessun altro sa. Per vincere, Artem dovrà salire nuovamente sul ring.