Natalya Osadchuk in lingerie nera in una stanza d'albergo(0:32)

I personaggi principali della serie sono due opere che si sono rivelate accidentalmente partner. È grazie a questo incidente che una storia piuttosto drammatica assume un taglio comico. Medvedev e Burov sono persone completamente diverse e l'unica cosa che li unisce è la sete di giustizia, che difendono nel dipartimento per la lotta alla criminalità organizzata e al traffico di droga. Nonostante l'ostilità iniziale tra le due opere, il capo del dipartimento, Markov, decide di renderle partner. Questa soluzione risulta essere abbastanza efficace sia per il dipartimento che per i ragazzi stessi. Le situazioni in cui si trovano sono spesso più pericolose di quanto possano persino immaginare.