Olga Bolondz senza reggiseno in canotta bianca(0:42)

Adam fugge da una zona povera di Varsavia verso una nuova città. Con l'aiuto di una società segreta, Adam ottiene un appartamento in un vecchio edificio e trova lavoro come addetto alle pulizie. Lì si innamora di Goriya, una bellissima impiegata delle risorse umane, ma lei non lo prende sul serio. Nel suo appartamento, Adam trova una radio che trasmette musica del passato. Allo stesso tempo trasmette onde theta, che permettono di muoversi nel tempo.