Olivia Hussey in topless in Psycho IV (1990)(0:18)

Compleanno di Norman Bates. Norman ascolta la radio mentre aspetta che sua moglie torni a casa dal lavoro. Lei è una psicoanalista e lo ha incontrato quando era in un ospedale psichiatrico. Sembra che il processo di riabilitazione di Norman stia andando bene. Ma tutto sembrava andare bene solo finché non venne a sapere della sua gravidanza. Norman crede che i suoi problemi siano una predisposizione genetica, quindi non vuole avere figli, temendo che crescendo diventino gli stessi psicopatici.