La scollatura di Raquel Welch(2:47)

L'alieno senzatetto Mork viene preso sotto la sua ala protettrice dalla ragazza Mindy, lei gli dà rifugio e lui la rende oggetto di studio attento insieme ad altri fenomeni del mondo materiale terreno. Mindy spiega a Mork il significato di vari rituali umani, e Mork le racconta e le mostra come vengono celebrati i vari eventi su Ork. Mork insegna a Mindy come ballare come un orco e parlare con le piante. La reciproca assimilazione culturale porta piacere a entrambi i rappresentanti di diverse civiltà. Gli Orchi impassibili non amano Mork per il suo senso dell'umorismo. Mork fu esiliato sulla Terra dopo aver inventato un soprannome divertente per il leader degli orchi Orson. Alla fine di ogni episodio, Mork riferisce ai suoi superiori dal pianeta Ork tutte le sue scoperte e conoscenze. Mork conclude il suo rapporto sempre allo stesso modo, si gira le dita nelle orecchie e dice ad alta voce: "Na bene, na bene", che significa: "Ciao, ciao".