Sofya Shidlovskaya in topless nella scena della sauna(0:59)

Durante un ritiro di nuoto, l'allenatrice Sophia e suo marito Trofim accolgono la loro nipote, che è orfana. Anya si mostra promettente, ma non parla dopo la morte dei suoi genitori, che diventa oggetto di molestie da parte di altri atleti. Difendendo Dima, uno dei ragazzi della squadra, diventa la sua prima vera amica. Viene lanciata una catena di eventi irreversibili che possono distruggere la relazione tra Trofim e Sophia.