De stille satellieten

De veertigjarige Miriam is samen met haar vriend Andre en de vijftienjarige zoon Nils aan het relaxen op zee in hun eigen huis. Nils nodigt daar zijn 12-jarige vriendin Livia uit. Hun buurman bleek de jonge en knappe Bill te zijn, die net terugkwam uit Amerika, op wie Livia verliefd wordt. Miriam, onder het voorwendsel dat ze voor Livia moet zorgen, ontmoet Bill en lokt hem uit tot intimiteit...