Good Morning... and Goodbye!

Verhalen over elf verliezers zijn met elkaar verweven. Burt kan Angela niet bevredigen, dus zoekt ze de armen van een andere man, die ze later in de armen van een andere vrouw ziet. Angela komt terecht bij Justin, die terechtkomt bij de vrouw van een collega.