Ivan en Toljan

Waar moeten twee ogenschijnlijk verliezers met een scherp rechtvaardigheidsgevoel en een verlangen om de misdaden van de eeuw op te lossen anders heen, anders dan naar de autoriteiten? Maar hier is het probleem: de een, Tolyan, wordt niet aangenomen vanwege platvoeten, en de ander, Ivan, is al aangenomen en eruit gezet na een episode met alcohol. Daarom hebben ze nog maar één ding te doen: hun eigen beveiligings- en detectivebureau openen en, in afwachting van spraakmakende zaken, doen wat ze kunnen. Newbie Tolyan is ervan overtuigd dat hen binnenkort de bescherming van de goud- en deviezenreserves van het land zal worden toevertrouwd; ervaren detective Ivan deelt dit optimisme niet. Beiden hunkeren naar succes en snel geld, en onderbreken ze met willekeurige bevelen waar Columbo nauwelijks jaloers op zou zijn: een ontrouwe vrouw ontmaskeren, een gestolen radio vinden of een gepensioneerde beschermen tegen marsmannetjes. Het lijkt erop dat alleen zelfironie vrienden helpt om niet op te geven, maar in feite heeft elk van hen minstens één stimulans. Tolyan probeert de moordenaars van zijn ouders te vinden, Ivan probeert te bewijzen dat hij niet slechter is dan de zakenman voor wie zijn geliefde vrouw hem heeft ingeruild. Alles verandert met de komst van Mila's assistent bij het bureau. Uiterlijk doet ze haar naam eer aan, maar in werkelijkheid blijkt het meisje een professionele dief te zijn die wordt opgejaagd door de maffialeider Icon. Nadat Mila op slimme wijze een mysterieuze zwarte doos van hem heeft gestolen, stelt ze niet alleen zichzelf bloot, maar ook de vrienden die haar onderdak gaven. Binnenin zit tenslotte een oude postzegel ter waarde van 5 miljoen dollar, waar Icon helemaal geen afstand van wilde doen. Nu verkeert het hele trio in levensgevaar.