Geluidskaart van Tokio

Een Japanse impresario wiens dochter zelfmoord pleegde, vermoedt dat de Spaanse zakenman David verantwoordelijk is voor haar dood. Een medewerker van een impresario, heimelijk verliefd op zijn dochter, huurt Ryu, een vrouwelijke huurmoordenaar, in om wraak te nemen op de Spanjaard. Een geluidstechnicus die verliefd is op Ryu droomt ervan een gedetailleerde geluidskaart van Tokio te maken. Tussen de miljoen geluiden die de enorme stad uitstraalt, gaat ook dit liefdesverhaal verloren.