The Delinquent Season

Het verhaal draait om twee stellen in een buitenwijk van Dublin — Jim en Danielle, Yvonne en Chris. Hoewel alles uiterlijk perfect lijkt, ontstaan er op een nacht barsten in de relaties van beide stellen. Hoe goed kennen partners elkaar, en is het überhaupt mogelijk om een ander echt te kennen?