Auf der anderen Seite

Duitsland en Turkije. Een verhaal over het lot van zes mensen op zoek naar vergeving en verzoening. Gepensioneerde en weduwnaar Ali ontsnapt aan de eenzaamheid in de Hamburgse bordelen, totdat hij daar Yetar ontmoet. Voor hetzelfde geld dat zij in het bordeel verdient, nodigt hij haar uit om bij hem te komen wonen. Nejat, de goed opgeleide zoon van Ali, die Duitse studies doceert aan de Universiteit van Hamburg, is zeer verrast door de vreemde keuze van zijn eigenwijze vader. Pas als hij hoort dat Yetar het grootste deel van het geld van zijn dochter Aytan naar Istanbul stuurt om haar studie te financieren, begint hij haar te respecteren. Wanneer Yetar op tragische wijze om het leven komt, gaat Nejat op zoek naar Aitan. Maar als politiek activiste was ze al lang Turkije ontvlucht en had ze onderdak gevonden bij Lotte en haar moeder Susanna in Duitsland... Het zal meer dan één reis duren voordat de helden elkaar vinden... zij het op een onverwachte manier.