The Ward

De filmcyclus "Department" is een tak van de hoofdverhaallijn van de serie "Capercaillie". Elke film in de filmcyclus 'Departement' vertelt het verhaal van een van de hoofdpersonen van 'Auerhoen'. En uiteraard opent de filmcyclus met het verhaal van Glukharevs beste vriend en collega, Denis, of Dan Antoshin. Ergens in de outback ligt tante Antoshina op sterven. Dan heeft haar een paar keer in zijn leven gezien, en hij heeft veel te doen, maar Antoshins moeder staat erop dat hij de begrafenis gaat organiseren. Antoshin neemt Nastya mee als gezelschap. En een gewoon, zij het triest verhaal, verandert plotseling in een echte detective-thriller - de omstandigheden van de dood van een familielid gaan duidelijk verder dan de banale 'hartaanval' die in het overlijdensrapport wordt aangegeven. Antoshin begint zijn eigen onderzoek en er gaat een heel ander beeld voor hem open: er is een eeuwenoude vloek en een samenzwering van stilte onder de dorpelingen, die allemaal een mysterieuze moordenaar kunnen zijn...